Combine recent notifications

When an admin moves items around on a roadmap, or separately changes status and sets a response, multiple notifications are sent. Server-side, debounce and combine these notifications